Volvo Buses

MAGYARORSZÁG

Adatrendelet

2025. szeptember 12-től az (EU) 2023/2854 rendelete (az „Adatrendelet”) lehetővé teszi az összekapcsolt termékek és a kapcsolódó szolgáltatások (azaz az összekapcsolt termék viselkedését befolyásoló szolgáltatások) felhasználói számára, hogy hozzáférést kérjenek azokhoz az adatokhoz, amelyeket az összekapcsolt termékek és/vagy a kapcsolódó szolgáltatások a használat során generálnak.

Ezen túlmenően a 2026. szeptember 12. után forgalomba hozott termékek esetében az összekapcsolt termékek felhasználói – amennyiben ez releváns és műszakilag megvalósítható – közvetlenül hozzáférhetnek a termék és a hozzá kapcsolódó szolgáltatások által generált adatokhoz. A Volvo Buses az FMS-en keresztül közvetlen hozzáférést biztosít a termékei által generált releváns adatokhoz („Közvetlen járműinformációk”).

Az adataihoz való hozzáférés módjáról az alábbi linkeken tájékozódhat.

Az Adatrendelet az EU-n belül alkalmazandó, ami azt jelenti, hogy a felhasználónak az EU-ban kell székhellyel rendelkeznie, az összekapcsolt termékeknek az EU-ban kell piacra kerülniük, és minden harmadik fél adatátvevőnek is az EU-ban kell székhellyel rendelkeznie. 

 

Az adatrendelet alapján hozzáférésre kerülő adatok körébe olyan adatok tartoznak, amelyek nyersek (azaz feldolgozatlan, automatikusan generált adatpontok), vagy előfeldolgozottak (azaz az érthetőség és a további elemzés céljára való felhasználhatóság érdekében módosított adatok). Ezeket az adatokat az értelmezésükhöz és felhasználásukhoz szükséges releváns metaadatokkal együtt kell rendelkezésre bocsátani. 

A felhasználó olyan természetes vagy jogi személy, aki egy csatlakoztatott termék tulajdonosa, vagy akire szerződéses alapon átruházták a csatlakoztatott termék ideiglenes használati jogát (pl. bérleti vagy lízingszerződés útján), vagy aki kapcsolódó szolgáltatást vesz igénybe. 

 

A felhasználók kérhetik ezen adatok megosztását egy másik vállalattal vagy személlyel, amely harmadik félként megjelölt adatátvevő.

Adatokkal kapcsolatos tájékoztató

A megosztás hatálya alá tartozó adatokkal kapcsolatos információk az adattájékoztatóinkban találhatók.

Az adattájékoztató letöltése: Termékek Format PDF Size 312 KB
Az adattájékoztató letöltése: Digitális Szolgáltatások Format PDF Size 229 KB

Adatkezelési megállapodás


 Ahhoz, hogy a Volvo Buses gyűjthesse az adatokat, el kell fogadnia a Volvo Buses adatkezelési megállapodásának feltételeit.

Azoknak a felhasználóknak, akik korábban adatkezelési megállapodást kötöttek a Volvo Busesszal, és nem fogadták el az aktuális verziót, arra kérjük, tekintsék meg az Adatrendeletre vonatkozó közleményt.

Az Adatrendeletre vonatkozó közlemény letöltése: Format PDF Size 79 KB

Termékadatok

A hatály alá tartozó termékadatok elérhetők lesznek közvetlenül a járműben, az FMS-átjárón keresztül, vagy a Volvo Connecten keresztül, a Basic Vehicle Information API segítségével.

Digitális szolgáltatási adatok

A digitális szolgáltatásokkal összefüggésben keletkezett, hatály alá tartozó termékadatok és kapcsolódó szolgáltatási adatok elérhetők lesznek közvetlenül a járműben, az FMS-átjárón keresztül, vagy az adott szolgáltatáshoz tartozó API-n keresztül, amennyiben alkalmazandó.

Volvo Connect fiókra van szüksége?

Ha még nem rendelkezik Volvo Connect fiókkal, vegye fel a kapcsolatot a helyi Volvo értékesítési képviselővel vagy kereskedővel.

A közvetlenül a járműben, az FMS-átjárón keresztül vagy a Volvo Buses API-jain keresztül elérhető adatokkal és támogatással kapcsolatos információk a Volvo Buses Development Portal webhelyen találhatók.

El kell fogadnia a Volvo Buses Adatmegosztási megállapodásának feltételeit, amelyek alább találhatók.

Adatmegosztási megállapodás letöltése Format PDF Size 260 KB

Ha korábbi termékadatokhoz szeretne hozzáférni, ki kell töltenie az itt található űrlapot.

Ez az igénylőlap kizárólag Felhasználók számára használható; az adatokhoz hozzáférni kívánó harmadik feleknek a fenti „Harmadik felek számára” szakaszban található, harmadik felek adathozzáférési kérelmeinek benyújtására szolgáló eszközt kell használniuk.  

Az Adatrendelet értelmében a felhasználói adatokhoz való harmadik fél részéről történő hozzáférés az Adathozzáférési kérelem eszközünkön keresztül kérhető.

Adathozzáférés kérése

El kell fogadnia a Volvo Buses adatmegosztási megállapodásának feltételeit, amelyek alább találhatók.

Adatmegosztási megállapodás letöltése Format PDF Size 260 KB

A közvetlenül a járműben, az FMS-átjárón vagy a Volvo Buses API-jain keresztül elérhető adatokkal és támogatással kapcsolatos információk a Volvo Buses Development Portal